lunes, 15 de junio de 2009

Up

Impecable.
No tengo más palabras. Emotiva, graciosa, original, con excelente ritmo, perfecta dirección y hasta un doblaje bien hecho.
Gran, pero gran, película.


Dónde la vi: Hoyts, sala 3D (no vayan corriendo a esa sala; es ridículamente cara, no vale ninguna promoción y el 3D está bueno, pero tampoco se pierden nada).
Cuándo: jueves a la noche.
Con: Cutti.
Gente: Lleno. Al pobre de Cutti le tocó un idiota que está criando una hija que indudablemente será idiota en el futuro y le habló durante toda la película.
Comida/bebida: Sanguches de milanesa (porque esos sandwiches se escriben así) y de tortilla, que por supuesto metimos de contrabando.

sábado, 6 de junio de 2009

Terminator: La salvación

Las expectativas que tenía eran menos que pocas.
Mi idea era que una cosa era el miedo a las máquinas en 1984 (cuando salió la primera Terminator), y otra cosa la relación que tenemos con la tecnología hoy, cuando todos tenemos notebooks, celulares, mp4, iPhones, pen drives y demás maravillas. Por decirlo simplemente: las máquinas no se volvieron malvadas.
No ayuda que el Juicio Final iba a pasar supuestamente en 1997 (según T2). Ése es el problema de hablar de un Apocalipsis en un futuro inmediato. Una cosa es pensar que el Enterprise va a existir en el siglo XXIV, y otra que que mi celular va a tratar de matarme en un par de meses.
Además, los Terminators son robots, y ya todos sabemos que los actuales no tienen forma humana (uno: porque nos asustarían; dos: porque no hace falta que la tengan para funcionar).
Por todo esto, creía que la temática de Terminator había quedado vieja. Eso no hace que las dos primeras películas sean peores (al contrario, aún creo que T2 es una las mejores películas de acción de la historia), pero no tenía fe en que hubiera en esa mitología suficiente material vigente y actual como para crear una nueva trilogía
Porque Terminator: La salvación es solo la primera de esta nueva etapa.

Comentarios bestiales del caso:
  • Las películas de McG apestan. Los ángeles de Charlie era graciosa por momentos de manera descerebrada, pero su estética super elaborada e irrealista la volvía una película batante tonta. La 2 es inmirable, ni siquiera puedo ver lo suficiente como para tener argumentos para criticarla.
  • Además, ¡¿qué clase de nombre es McG?!
  • Pero esta película tiene un ritmo impecable. La acción no para, causa tensión en el espectador y no aburre ni por un momento. Y la estética (muy trabajada) es copada y original, aunque le debe mucho a Rescatando al soldado Ryan.
  • El protagonista no es John Connor. Es Marcus, el híbrido de humano y Terminator que se ve en el trailer.
  • Aparentemente, para Christian Bale, Batman, Bruno Díaz y John Connor son lo mismo. ¿Y por qué corno se sumó a la escuela Pablo Echarri de actuación? Me refiero a esa cosa de susurrar todas las líneas de diálogo en un intento fallido de darles "intensidad".
  • Bryce Dallas Howard (que me encanta) no tiene nada que hacer, a pesar de ser La maría Magdalena de toda esta historia.
  • La que sí me impresionó, y mucho, es Moon Bloodgood, que hace de un personaje nuevo que se enamora de Marcus, y a pesar de su ridículo nombre, le pone toda la onda.
  • Y Sam Worthington, el Marcus en cuestión... éstá más bueno que el asado.
  • ¿Alguien me puede explicar por qué Helena Bonham Carter se recibió de Judi Dench y sólo hace apariciones especiales y muy breves en las películas?
  • Yo pensaba que incluir a un Kyle Reese adolescente (el padre de John Connor) era un pésima idea. Pero funciona, y más que bien.

Diagnóstico a lo bestia:

Las mejores películas que ví esta año han sido de acción.



Dónde la vi: Hoyts Abasto.
Cuándo: jueves a la noche.
Con: Cutti.
Gente: Lleno. Y... ¿hace falta decirlo? ¡Idiotas!
Comida/bebida: n'est pas.

miércoles, 3 de junio de 2009

Adventureland

Debe ser muy difícil ser traductor. No sólo porque hay que ser bilingüe, sino porque hay que encontrar formas viables de traducir cosas intraducibles. ¿Cómo traducir, digamos, "me tiene las bolas llenas"? ¿O "que poca onda, chabón"?
Hay una expresión típica del inglés que me encantaba y que ojalá supiera como traducir fielmente: "It's all over the place". Literalmente, significa "está por todos lados". Pero no se refiere a Dios. Se refiere a cuando algo es un caos, un lío, un quilmbo. Cuando hay un montón de cosas tiradas por ahí, cosas que tienen poce que ver la una con la otra y nucna terminan de cohesionarse, de hacer un todo orgánico, completo.
¿Se entendió que hablo de Adventureland?

Comentarios bestiales del caso:
  • Es oficial: odio a Kristen Stewart. Estaba muy bien en La habitación del pánico. Estaba bien en Entre mujeres. Acá está mal. Todo el tiempo luce molesta, o harta, como si una cara de asco fuera la cosa más atractiva que puede ofrecer una actriz al público. Es flaca a un punto anoréxico y eso también me produce rechazo: parece muy frágil. Pero se supone que hace de chica fuerte. Autodestructiva, contestataria, pero no exactamente de fuerte voluntad. Igual, no es sólo un problema de físico: es un problema de piel. Entre ella y yo no hay química. Si me hacían falta más motivos para no ver Crepúsculo, ahora los tengo.
  • De Greg Mottola, por el contrario, me había fascinado Supercool. Me pareció original, terriblemente graciosa (hacía rato que no reía así en el cine), bien actudad, escrita y dirigida. Además, había una gran honestidad en la realización: era un cuento de losers contado por quien (yo pensaba) se siente o se sintió un loser alguna vez. No se tomaba a sí misma demasadio en serio, y justamente eso hacía falta para que yo me la tomara en serio. Me pareció un película fabulosa.
  • Adventurland... es un caos. Ideas, ideas e ideas, poco trabajabas. Como si hubieran filmado una primera versión del guión que aún necesitaba más trabajo.
  • ¿Qué corno quiere el protagonista? ¿Quiere perder la virginidad? ¿Quiere juntar plata? ¿Quiere matarse por tener que trabajar en un lugar tan choto? ¿¿Qué corno quiere?! ¡¿Por qué no está más claro?! Y como decía Brian Cox en El ladrón de orquídeas: Why the fuck are you wasting my time with your movie?!
  • No debería enojarme tanto, porquer tampoco es el peor película que vi en mi vida. Solo una que me decepcionó: Greg Mottola puede hacer algo mucho mejor.
  • Y una cosa más: al contrario de lo que parece decir la película, un chico de 22 años que todavía es virgen porque "no encontró a la chica adecuada" es bastante bobo.

Diagnóstico a la bestia:

¡Un guionista, por favor!


Dónde la vi: Rivera Indarte.
Cuándo: lunes a la noche, en avant premier.
Con: Mi Cutti, infaltable.
Gente: Lleno. No sonó ni un celular, nadie habló...
Comida/bebida: ...pero todos comían pochoclos, sonoramente. Es decir: descubrí que es peor oír ese ruido que la gente hablando.

lunes, 1 de junio de 2009

Fuera de menú

Alguien como Benjamín Vicuña jamás saldría con alguien como Javier Cámara.

Hay categorías en el mundo. Hay, digamos, hindúes y suecos. Hay católicos y zulúes. Hay magos y científicos. Lo que no hay es "amor ciego". Sí, alguien muy lindo se puede enamorar de alguien no tan lindo. De alguien feo, incluso. Cosas más raras pasan. Pero aunque esto ocurriera... sería evidente. Claro. Visible. Obvio. "Hay un feo con un lindo", "el gordo debe tener guita", "el lindo lo está gateando", "el viejo se debe estar muriendo" sería lo que todos pensaríamos (y digo TODOS, no hay a quien no le llame la atención). Entonces, se cae de maduro que si to quiero que el mundo se crea que Benjamín Vicuña podría salir con Javier Cámara, habría que, al menos, mencionar sus diferencias físicas. No hacerse el tonto, y hacer como si nada.
Especialmente si el personaje de Javier Cámara es tan desagradable como lo presenta la película: amanerado a más no poder, histérico, pretencioso, malhumorado y padre abandónico (y lo peor de todo: abandonó a sus hijos, parecería, por comodidad, porque le complicaban la exploración de su sexualidad). Una mierda de persona, lo que se dice. Y sí, el personaje de Vicuña no es perfecto (no asumido de acá a la China), pero al menos su problema, su conflicto es más entendible: es jugador de fútbol. ¿Pero un cocinero gay con hijos? ¿Quién mierda se escandalizaría? (a parte de los trogloditas de siempre que vienen con la cosa gay).
En una línea: yo creo en el amor. Pero no creo en este.